本帖最后由 天籁八音 于 2013-8-9 22:05 编辑
捣练子（香销轻梦还原作）
深院静，玉尘飞，漠漠银沙鸟迹微。最喜罗浮初梦醒，暗香疏影探窗楣。
拙笨个人理解：遣词非常精道，并很入画境（银山雪夜图），静，尘飞，虚实2景物对比映衬，微，字是漠漠意境的延展拓开。最喜——处笔锋陡转博典梅花惊梦之典，顺延化用梅妻鹤子之典，读来意味深长，全词情感情境衔接之妙。
明月影，远山颓，短棹轻舟乏力摧，无语寒江封楚客，契心再饮饯行杯。 自评一下：看原词后琢磨和作一首，着实伤脑筋，既要和情境也要博典恰当，故费力找来这幅图，只想以离别情境融合当时意境，化用了王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。颓、乏、 催、无语、寒江、封，无奈之举，只为渲染悲凉气氛。 原作整体是一种暗然欣喜的情感抒发，故和作只能以别凉凄然泪下做和。拙笨不已！
《捣练子》又名《深院月》《夜捣衣》、《杵声齐》、《夜如年》、《翦征袍》、《望书归》，原咏捣练而得名，用于妇女怀念怔人。二十七字，三平韵。（2）首为三字对句，句法均为上二下一。
钦定词谱：◎仄仄，仄平平[韵]，◎仄平平◎仄平[韵]。◎仄◎平平仄仄，仄平◎仄仄平平[韵]。 汇集
猪哥不靓
鹅絮紧，落绒轻，万树梨花悄绽春。山影苍茫银练舞，浩缈篱院胜仙庭。
天籁静，月清辉，西岭寒江送友归。千里杨帆舒远志，锦书托燕报阳春。
非常茗
寒雪夜，送君归。山远江清月影随，冷月随君今远去，何时明月照君回？
花落尽，雪光寒，暮色苍茫来客难。静待瑶台仙女到，抚琴把盏醉言欢。
徐敬业
山月静，秋水平，折柳长吟人未行，杯酒难消江月冷，余声更感别后情。 一叶轻舟
孤月冷，雪山凄，别绪侵心江水迷。短棹轻舟堪载梦，十年风雨作归期。
梅花开未
山欲静，水初平。杨柳牵衣嘱远行。去到江南还此月，劝君莫把醉杯停。
醉倚紫竹
雪漫舞。漏频传，旧日柴扉落影残。傲是冷风吹彻处，一支梅影扣窗阑。
星隐面，月空明，寒夜离舟缠绪生。别后尘音无从寄，山长水远祝君行。
冷恬
飞雪静，夜澄澄，小月依窗空又明。别后常将灯豆剪，枕君诗卷到馨宁。
八音
雪簌簌，夜朦朦，偶扣窗棂垂落冰。别后常将灯豆剪，枕君诗卷到天明。
飞絮紧，夜风轻，野径柴庐微念灯。自别黄公三十载，夙宵方见隐仙庭。
山落寞，水清平，三弄桓伊饯此行。最是人生情未了，楚天折柳也稽停。 | 
[复制链接]
发表于 2013-8-5 19:44
收藏
分享
支持
反对
发表于 2013-8-10 10:24
楼主
发表于 2013-8-8 15:45
发表于 2013-8-8 14:54
你想的美
